| ----------------------------------------------------------------------- From: juandelrio@netverk.com.ar Subject: que tallllllll Date: August 24, 2005 16:47:56 GMT-03:00 To: mauroliver@arnet.com.ar Mauritooooooooo hola... como van las empresas?....muy bien...seguro. Por aca han llagado a traves de la pagina un mensaje de una aluma de un taller que me mando un cuentito ese atraves de la pagina...y las fotos a mi correo...se podra incoorporar con el Titulo: Circo de Papel en Reconquista- Santa Fe Taller julio 2005. la narracion y las fotos. Gracias Juan ----- Original Message ----- From: "Irina Lebus" <irinalebus@hotmail.com> To: <juandelrio@netverk.com.ar> Sent: Wednesday, August 24, 2005 3:14 PM Subject: Fotos desde Reconquista Juan, desde tu sitio te mandé la historia y ahora que descubrí cómo, te envio las fotos de los niños titiriteando. Un beso y hasta cuando la vida nos vuelva a juntar. ![]() ![]() ----------------------------------------------------------------------- ----- Original Message ----- Nombre: Irina Vanesa Lebus Email: ?? Lugar: Avellaneda - Santa Fe Hola Juan!. Te mando la historia que pude rescatar de mis chicos (no sé que pasó pero el grabador me grabó todo mal, una sola salió bien). ¿Te acordás del curso que hiciste en Reconquista?. Que por cierto me encantó, me movilizó mucho, me tocó el alma.Soy maestra de plástica llevé adelante este juego con los chicos de 5to año, me pareció que se divirtieron mucho, si bien algunos protestaban porque les costaba un poco armar sus rollitos, pero muy linda la experiencia. LA REINA, SUS TRES HIJAS Y EL LADRÓN. Un hermoso día de calor, la reina y sus tres hijas se fueron de campamento a un lindo lugar. Se quedaron tres días y dos noches La primera noche llegó un ladrón y al ver a las princesas les dijo: _¡Hola!, me presento, yo soy un ladrón de primera categoría. Las princesas que eran medio tontolinas, le dijeron: _Bueno, quedate a dormir. Desde otro lugar, tres príncipes observaban a través de su computadora de papel lo que les estaba ocurriendo y decidieron ir volando, ¡urgente!, en su avión de plástico. Al pelear con el ladrón (de primera categoría), lograron salvarlas y cuando la mamá, la reina, volvió de buscar su zapato perdido en el camino, descubrió que sus hijas ya no estaban (se fugaron con sus príncipes). Me podrías enviar tu email para mandarte la foto que nos pediste o como hago para mandartela por este sitio (como verás no soy muy ducha en el tema). Nos vemos y gracias de nuevo por compartir tu riqueza. ----------------------------------------------------------------------- From: juandelrio@netverk.com.ar Subject: amigoooooo Date: August 11, 2005 22:06:24 GMT-03:00 To: mauroliver@arnet.com.ar ...Maurito...hace rato que quiero contarte algo... Diana..recordas mi amiguita ,psicologa?....una rubita,veterana...bien....somos amigotes hace tiempo...y recuerdo cuando el viejo de ella estaba viviendo enRosario y en su vejez ,acompañado de dos doncellas termino sus dias....el tenma es que Diana con todo lo que implico el duelo ...de semejante situacion...dejo que los bienes de su papi quedaran dentro de su casa pero en sierto olvido..y cada tanto el espiritu del gringo sale... el tema es que me acorde de vos mas de una ves..... el viejo era caligrafo.... asi como todos los gringos por le piace...y tiene albunes antigusos de su epoca con recortes de noticias....y son muy curiosas e interesantes.... a parte tiene una cokleccion de plumas...que esta pendeja le dije que las busque....bue nada eso....es que al retomar nustras charlas ( ella me esta dando una muy buena mano en la facu....) siempre salen nuestros familiares y cosas de entre casa en las charlas de amigotes...jajaja... bien y le dije que te comentaria.... Bien como sigue esto... como el espiritu del caligrafo quiera.... una abrazote Juan ----------------------------------------------------------------------- From: juandelrio@netverk.com.ar Subject: siempre lo es ..... Date: July 12, 2005 1:15:37 GMT-03:00 To: mauroliver@arnet.com.ar ...un puente invisible ...que nos lleva a los mares del mundo. Y ahí nos encontramos con el amigo que siempre buscamos ,cuando necesitamos un madero para el bergantín,que osadamente ha tratado de pasar la segunda rompiente del coral del relog. Gracia amigo....era la madera que necesitaba para reponer, ,justo un madero de pino ,rajado por el tiempo. Pero siempre a tiempo los amigos,y usted en particular ....me ha dado una mano ...y ya estamos nuevamente en esta utópica tarea de encontrar esa línea celeste detrás de la segunda rompiente....creo que encontré nuevamente el hueco para pasar....coincide con la luna menguante....es el momento en que los duendes no ven nada jajaja....y como son de hacer bromas ....me desvían el timón del navio.Pero cuando la Luna duerme el silencio del Sol...ahí es cuando ellos ,los duendes , no ven nada , y zas pasamos. Mauro amigo de la vida le agradezco y lo entiendo tanto como si reviviera tiempos pasados. Tranquilo ...atienda su granja ...y sepa que siempre estoy presente ,hasta en los pedidos. Abrazos, mi admiración y cariño fraternal. Juan ![]() ...este es uno de los duendes desvelado. ----------------------------------------------------------------------- From: juandelrio@netverk.com.ar Subject: hola Date: July 10, 2005 1:27:15 GMT-03:00 To: mauroliver@arnet.com.ar ![]() desde Reconquista territorio del Pantala. Che Mauro estas muy ocupado?.... me gustaria charlar con vos. Puede ser?. Cariños Juan ----------------------------------------------------------------------- se pueden meter en la pagina?....son viejitas pero es parte de la historia.... ----- Original Message ----- From: Lia Ferro To: juandelrio@netverk.com.ar Sent: Sunday, June 26, 2005 2:46 AM Subject: Holaaaaaa!!!!! ![]() ![]() Hola Juan!!!!!! Que alegría, después de tanto tiempo encontrarnos nuevamente!!!!!!!! Cómo van tus cosas? Por aquí todo bien. Días atrás abrí mi correo, estabas allí, y decidí enviarte estas fotos. Te acordás de estas jornadas? Contame. Nosotros siempre lo recordamos. Para las vacaciones de invierno vas a estar trabajando en la ciudad de Buenos Aires? Probablemente viaje para esa fecha y quizás podamos encontrarnos. Muchos cariños Lía. ----------------------------------------------------------------------- From: juandelrio@netverk.com.ar Subject: se fue el otoño Date: June 21, 2005 17:47:54 GMT-03:00 To: mauroliver@arnet.com.ar ![]() ...es el señor otoño que ya se fue.... ----------------------------------------------------------------------- From: juandelrio@netverk.com.ar Subject: hola Date: June 20, 2005 13:09:11 GMT-03:00 To: mauroliver@arnet.com.ar http://art51mi.eigenstart.nl/ Maurito....Tobi....que tallll...por aca saliendo de la peste negra....jajaj que joda...bue ya salgo de la penumbra .. Che Mauro te mande esa pagina ,pues me incorporaron en la sista....esta por Juan del Río. Tal ves seria bueno ponerla como link...? abrazo Juan ----------------------------------------------------------------------- ----- Original Message ----- From: Gab&Nor To: Juan del Rio (Imaginero) Sent: Thursday, June 16, 2005 4:41 PM Subject: RE: saludos Hola Juan, saludos Norbert La carta dice: Estimado señor Juan del Rio: Me alegro mucho recibir sus noticias y imágenes. Mi colección de cortes de papel se convierte en (se pasa a?) una fundación civil. El edificio del viejo municipio va a ser el museo nuevo. Ver prospecto adjunto. Con amigables saludos H. Gebing «Sehr geehrter Herr Juan del Rio! Über ihre Nachrichten und Bilder freue ich mich sehr. Meine Scherenschnittsammlung geht in eine Bürgerstiftung über.Das alte Rathaus wird das neue Museum. Beiliegend ein Prospekt. Mit freundlichen Grüßen H. Gebing.» ----------------------------------------------------------------------- From: juandelrio@netverk.com.ar Subject: holaaa Date: June 15, 2005 22:21:56 GMT-03:00 To: mauroliver@arnet.com.ar ![]() Mauro.... que tal?... Estan en Chajari?.... estare en Reconquista la primer semana de julio Festival de Titeres. ,,,,Mauro....llego la hora de ver al Homeopata...( jajaja...me toco). Mandame la direccion y el correo asi combino con el que turno podria darme... tal ves despues del fest.... Bue...abrazos Juan ----------------------------------------------------------------------- From: juandelrio@netverk.com.ar Subject: mauritooo Date: June 13, 2005 14:09:41 GMT-03:00 To: mauroliver@arnet.com.ar ....Holaaaaaaa.... Maurito,como andan los Tobi?....m.bien seguro.... Bueno,che amigo.....viendo la pagina...noto que estaria por demas bueno...darle mas manija a la parte de expoventas...verdad?... Bien...mandare el material abrazotes Juan ----------------------------------------------------------------------- maurito....leete esto ....se puede meter...jajaja Fecha: Fri, 20 May 2005 13:26:52 -0300 De: maría ¿? Asunto: RE: xxx Para: juandelrio@netverk.com.ar hola juanchiss..me encanto lo que me contaste de las brujitas!! me parece re divertido,pero sabes algo??jamas me tiraron las cartas,ni las runas,ni nada por el estilo..el problema es que siempre me dio miedo de que me digan algo feo y eso me asusta,entonces,prefiero vivir en la ignorancia.!! jajaja bueno,ayer me pediste que escriba...entonces se me ocurrio que podia contarte la historia de mi dibujo,ese de la pareja en el sillon...ese dibujo es el primero que hice de la historia que voy a contarte,los dibujos siguientes no me anime a dartelos,son mas atrevidos y preferi quedarmelos porque me hacen recordar momentos muy lindos.. bueno,obviamente la mujer del sillon soy yo. hace menos de 2 meses me llama mi amigo,el sr.L.V. me dice que se siente mal,que esta solo..la mujer se habia ido y el estaba realmente mal ...dijo que necesitaba hablar con alguien,que por favor fuera a su casa,el no estaba en condiciones de salir.Fui...me abrio la puerta y me abrazo muy fuerte,le dije que se calmara y me contara..al rato ya estaba mejor,se le notaba en la mirada y en el tono de su voz.. al rato prepare un cafe..la cocina estaba un poco desordenada asi que mientras se calentaba el agua acomode algunas cosas..el entro a la cocina,me corrio el pelo y me dio un besito en la nuca..me dijo^gracias..* y volvio al living..me desoloco ese gesto y debo confesar que me encanto...se me erizo la piel,pero enseguida trate de borrarme ciertos pensamientos de la cabeza..el chico estaba mal y ademas era un amigo.. al volver al living con el cafe note que mi amigo el sr.L.V. tambien tuvo algun pensamiento parecido a los mios..las luces estaban apagadas y habia encendido el hogar..me dijo-veni,sentate conmigo en el sillon- ahi empezo todo,me abrazo con la excusa de q estaba mal..yo me di cuenta de que era una excusa pero igual segui,le acaricie los rulos y tambien lo abrace.. no me preguntes cuando,pero en un momento me di cuenta de que ya estaba sin los zapatos,sin los jeans y sin el corpiño..solo la remera y la bombachita blanca..el estaba solo con el pantalon,sin la remera..te juro que no me di cuenta como paso todo pero estaba dispuesta a llegar hasta el final.. de repente se escucho el motor de un auto detenerse frente a la casa..sr.L.V.reconocio enseguida el sonido del auto de su mujer..como explicarte el panico que senti!! tenia que salir de ahi urgentemente..junte como pude mi ropa y mis zapatos y me zambulli por la ventana de la parte trasera de la casa..una vez afuera corri hasta mi auto,pero con tal mala suerte que habia un policia parado a poca distancia. Al verme a medio vestir,el cana me queria llevar detenida,anda a saber que se penso... logre convencerlo de que estaba todo bien,le invente una historia y se la creyo..me dejo ir por esta vez,la proxima que salga en bombacha marcha presa ,señora..!! me dijo. una vez dentro del auto quise vestirme pero horrorizada me di cuenta de que faltaba el corpiño..mira si lo encuentra la sra.L.L.!!! al dia siguiente llame a mi amigo,para ver si habia encontrado el corpiño..me dijo que si,pero que habia necesitado deshacerse de el antes de q lo viera su mujer,entonces lo llevo a una feria americana de palermo viejo.. le dije que era un boludo,que porque no me lo trajo a casa...dijo que la situacion podia prestarse para quilombos y prefirio llevarlo a la feria.le pregunte la calle,para ver si podia recuperar ese corpiño,el mas lindo y caro que tenia,traido de eeuu victoria secrets.. por fin encontre la feria americana..pregunte por el corpiño...la vendedora me dijo que si,que lo recordaba,pero que ya lo habia vendido...se lo vendio a un artista plastico,un pintor de la boca,que se lo llevo para incorporar a una de sus obras...un collage,me dijo... bueno,juanchis..esa es la historia de ese dibujo..y es una historia real,si queres constatarla te doy el correo de mi amigo y el te va a contar lo mismo que te acabo de contar... y por si te interesa este detalle,te digo que nunca concretamos AQUELLO..jajaja.. el se arreglo con su mujer y en un mes viajan a paris,segunda luna de miel.. besos meryxxx... From: juandelrio@netverk.com.ar To: ¿? Subject: xxx Date: Thu, 19 May 2005 23:05:03 -0300 XXX.... hoy el Taller se lleno de Brujillas.... Todas en busca del bellocino de oro. Estas amigas son Brujitas....tiradoras de runas ,cartas,y demas magias de la adivinacion. al terminar ....una de ellas Maritza , la mas brujilla....ya caminando por las vereditas de la Boca....me pidio que sacara una cosita de una bolsita violeta....era una runa....y me salio el deshielo....jajaja que me contas.... parese que el calor de estas historias de la dama XXX comienzan a dar resultados jajaja Meravilloso. Te mando miles de besotes violetas... JXXXn ----------------------------------------------------------------------- ----- Original Message ----- From: Mariana Pereiro To: Juan del Rio (Imaginero) Sent: Wednesday, April 27, 2005 8:50 AM Subject: tardando lo necesario Hermoso y mas hermosoooo!!!!! hace tanto que no charlamos un rato, como te extranio!!!!! Aqui Melusina, en plena danza!!!! QUería saludarte un rato, saber como van las cosas por allá, contarte que estoy super bien, bailando, saltando de ruta en ruta, conciendo mas y mas ánegels africanos y del mundo!!! Hace algunas horas crucé otra frontera, salí de mali para llegar a Burkina Faso, mas y mas en el corazon del Africa, muuuucho calor, una gente increíble y la música que brota descontrolada por cualquier hendija... asi voy, recibiendo dones, regalando lo que tengo... tanto y tanto has estado en este tiempo conmigo... Melusina estuvo trabajando a pleno, maquillando negritos en lugares perdidos, haciendo de las suyas!!!! estabas tan ahí, casi creo que lo hice para vos, como ofrenda a tenerte cerca en esta vida, como forma de traerte a este viaje que voy construyendo y que me va construyendo a mí... en unos dias quizas pueda mandarte fotos.. mmm, que buena sensación!!!! Ya se! extrania bastante, aun falta un poco para volver pro la imágen de la vuelta se vuelve mas real, pasan tantas cosas buenas por allá!!!! tambien en mi corazon, en mi cabeza... estoy creciendo y siento fuerte, intenso... Te mando todo mi amor y mucho de esta borrachera de sensaciones que me agarro día y noche!!!!! Tu página web ya anda viajando con destinbo inciertocon algunos amigos que he ido conociendo... estamos cerca siempre..te amo mil!!!!! cuidate mucho y andá preparando el vino y la picada.. falta menos!!! besos, Melu ----------------------------------------------------------------------- ----- Original Message ----- From: maria ¿? To: juandelrio@netverk.com.ar Sent: Sunday, May 08, 2005 12:48 AM Subject: estoy fascinada.. querido matecocido<> estoy fascinada!!! que emocion!!!! eswta bueniiiisssiiiiimooooo!!!!! la verdad me encanto...sabes una cosa? mi mama se llama margarita!! jajaja me encanto la imagen del patio con la soga y la ropita colgando..me emociono... no se..me hizo acordar a un lugar que quizas alguna vez habre visto..en esta vida o en la anterior...(bue..debe ser el vasito de oporto que tome hace un rato..que mal me pega!!jajaja) la cosa es que de verdad me emociono mucho..sos un genio!! te mando millones de besos..ya termine lo mio para vos..lo malo es que no se como se usa el scanner para pasarlo a mis documentos y de ahi maileartelos..*(si,tu nueva amiga es medio pelotuda y se lleva mal con la tecnologia.._) el tipito ya me arreglo el aparato,pero la aparato soy yo ahora...es que hace repoquito q lo tengo y todavia no lo investigue lo suficiente...pero y a me las arreglare y te lo enviare...lo prometo!! te mando millones de besos maria la dama nocturna..jaja!! ----------------------------------------------------------------------- Holaaaaaaa Mauritooooooo que tal dde regreso?.... ...esta carta de Federico es para mi , muy interesante pues el, fue el primero que me dio las primeras ideas sobre la web halla por el 97-98... Esta ahora en España... ----- Original Message ----- From: "Federico Cinalli" <f_cinalli@hotmail.com> To: <juandelrio@netverk.com.ar> Sent: Monday, March 28, 2005 4:23 AM Subject: RE: saludos > Hola Juan, justamente el otro día les estaba mostrando su web a unos > compañeros de trabajo. Se sorprendían al ver tus "cabezudos". Digo que se > sorprendían porque, como sabrás, acá aparecen los cabezudos cada tanto por > las calles, siempre que hay alguna fiesta popular y les "sacuden" a los más > chiquitos. > Cómo va todo? Muy buenas las fotos que vas metiendo en el site. Me > sorprendieron dos cosas: > En primer lugar un cruce de mails con una mujer de rusia. La verdad es que > internet te sorprende dándote la posibilidad de estos intercambios y fué muy > interesante leerlo y ver a los chicos con tus materiales. > Y por supuesto en segundo lugar (no podía dejarlo pasar), hay un par de > tetas monumentales de una morocha que también está buenísima. > Por acá estamos muy bien, descansaditos luego de una semana santa tirados en > el sofá. > Te mando un abrazo. > Exitos! > > Fede esto fue parte de los que salio en un portal de la Plata que Federico Cinalli realizo, en la cual participe con el Circo de papel. ![]() ![]() cariños Juan ----------------------------------------------------------------------- amigo.... podras meter esta "leyenda" en la pagina ....gracias abrazotes Juan ----- Original Message ----- From: Mariana Pereiro To: Juan del Rio (Imaginero) Sent: Saturday, February 05, 2005 7:31 PM Subject: Aqui mariposa que vuela y canta
Que lindo lo que me escribis... siempre uno necesita que lo mimeeeennnn!!!!! Y claro que a la distancia también pienso... se acordarán de mí estos guachos???? Yo la verdad es que estoy todo el tiempo diciendo... aayy!!! Si los chicos vieran todo estoooo!!!! Siempre queriendo ver con los ojos de todos ustedes para compartir este mundo tan increible y distinto... Te cuento yo un poco entonces... estoy prácticamente instalada en Senegal, en Dakar, y contra todos mis pronósticos de que solo me quedaría unos días para seguir viaje para otro lado, esta ciudad y sobre todo su gente me ha atrapado... recien en estos ultimos dias he tenido la sensación de quedarme mientras todo siga asi... resulta que cada dia me preguntaba lo mismo: ...que hago? me voy? sigo viaje a otro lado? Y es ahi donde aparacen los verdaderois motivos de las cosas... conocer lugares, arquitectuiras, artesanías... ser un turista normal o buscar las vidas, los sentimientos, cierta profundidad que necesita de un tiempo diferente, quizas menos pretencioso pero mas nutritivo... y hay una ansiedad que hay que calmar, que es la que dice/// quiero todo yaaa!!! y resulta que mientras uno lo dice, lo está teniendo todo y no se dá cuenta.... Estoy viviendo en casa de un musico de aqui de Dakar que es una persona muy especial... aunque aclaro que este no es mi principe azul, parece que ese aun no se hace ver.... por desgracia este no me gusta!!! melusina es exigente en ese asunto, lo sabemos... en fin... lo cierto es que encontrar gente honesta realmente es algo dificil... cuando te vas metiendo en las internas y las relaciones de la gente por aca y vas tomando contacto directo con la realidad economica que es duriiisima, ahi es donde todo cambia y uno entiendo otras cosas... por acá funciona algo asi como la "caza de blancos", claro que no todo el mundo es igual pero pasa bastante, negros que quieren casarse para tener sus papeles e irse, music! os que no son artistas y que solo quieren sacarte lo mas posible vendiéndote que te estan haciendo conocer la cultura africana y así... por otro lado, cuando das con la gente adecuada, en mi caso tengo una suerte siempre mas que especial, te encontrás con que la gente es realmente increíble... es algo que cuesta creer, el concepto que tienen del compratir, de las cosas y de lo sueltos que vivien con respecto a ellas... yo estoy ya siendo parte de la familia y todos viven como una fiesta que yo esté acá... y claro que para mí lo es también!!! Hoy a la maniana, pelamos kilos y kilos de papas y cebollas porque la familia hacia una fiesta para sus vecinos... parece que todos los 5 de cada mes cocina una familia y dá de comer a las mujeres vecinas... todas ponen plata y ese dinero es para el que abre la casa para la ocasión... cuando pregunté el porque de la celebración me dijeron que es por el asunto del encuentro y algo asi como que es porque si, pero resulta que también tiene que ver c! on que es una forma de que circule el dinero... cada familia puede estar necesitando ese dinero y cuando le toca en su casa es una posibilidad de resolver esa cuestión, y tarde o tempranos le toca a cada uno... postales, pequenias historias que voy viviendo en el cotidiano ue es un flash y voy metiendo en mi valijita... hoy por ejemplo, mientras preparábamos la comida, una de las mujeres de la casa me hizo escuchar un cassette con una grabación de la abuela de la familia cantando unas canciones que solo cantan los dias de fiesta... no puedo explicarte lo que era esa música... es muy impresionante lo que pasa.... y parece que encima, justo unos dias antes de volverme, se casa una de las mujeres de la familia donde estoy asi que si todo sigue asi, presenciaré ese casamiento con musica incluída...Por otro lado, está la Melusina que no para de contactar gente! En un centro cultural que hay por acá, me contacté con una inglesa y y una suiza y ya estamos armando un encuentro para hacer un intercambio entre artistas de diferentes disciplinas, parece que filmaremos algo el proximo fin de semana... y si!!! soy la misma en todos lados!!!!!! eso será la semana proxima y la otra parece que estaremos en una casita en la playa aprendiendo tambores, con unos europeos que vienen para tomar clases con mi amigo anfitrión... y asi las cosas...como ves es dificil partir de aqui habiendo tanto por descubrir... tambien me doy cuenta de que es muy poco tiempo si uno quiere entender bien de que van las cosas y ya estoy planeando "mis próximos viajessss"a estas tierras, porque definitvamente me alusina esto!!!!!! Tambien debo decir que extranio mucho, y que a la distancia todo se ve increible y en paralelo, pienso todo el tiempo en las muchas cosas que quiero hacer a la vuelta... y bue, el corazon es uno solo y es muy grande!!! Por lo que me contás, lo de La Boca se viene con fuerza... siento que algo haré por ahi quizas a mi regreso... ya hablaremos... mientras tanto, sigo alimentándome para volver a casa con nuevas energías.... Te adoro mi hermoso Juan del Río... gracias por regar las plantitas.... justo hace unos dias le escribía ger preguntándole por las plantas del partio!!!! Desde aqui siento que uno de los grandes secretos de esta vida es amarnos en las diferencias... y creo que ahi vive una clave importante para descubrir "el otro mundo posible".............................. Besos con muchos tambores que suenan aqui todo el tiempo... para que tengas comidilla respecto de mis aventuras .. te cuento que ya , de verdad!!!! los chicos tocan con palos en botellones de plástico apenas saben caminar... no puedoe xplicarte lo que son loc chicos... por diooos!!!! En cuanto aamis historias de amorosoas y para que tengas data fresca, te cuento que ya he enamorado aunos cuantos, con escenas de desenganio y todo!!!! propuesta de casamiento.. en fin... no es facil el asunto y tiene muchos ingredientes.... lo que si te digo es que tengo que tener un control zen para no tirármeles encima a algunos ... son todos tan pero tan lindos... mon dié.!!!! Igual voy con calma porque el asunto tiene sus bemoles y cuesta bastante tiempo da! rse cuenta de como son las cosas... en eso estoy nomás... Besotes Juan... es increible como estamos entrelazados tan profundamente... justo ayer hablaba con mi amigo y le decía que yo era una mariposa, que necesitaba volar y sentirme libre de ver diferentes cosas a la vez... y vos me mandas tu casa mariposa... será el hogar que me espera al regreso? Es curioso pero he soniado ya varias veces con mi lugar...en fin... solo esperar a que cada cosa se devele a su tiempo.... abrazos eternos cideralmente enormeees!!! Mamma (nombre con el que me bautizaron acá!!!, se pronuncia mámma y me encanta...) ----------------------------------------------------------------------- Maurito...insisto nuevamente,,,con mariana... rescata el texto final de esta carta,.... ya encontrare imagen para ella ...podras subirla ....? Gracias---AmigoRana Juan ----- Original Message ----- From: Mariana Pereiro To: Juan del Rio (Imaginero) Sent: Friday, January 07, 2005 8:30 AM Subject: un mar de porvenires Gracias, compañero de ruta... tus mensajes fueron bálsamo.... estoy en este momento a punto de comprar el billete de avión a Senegal... me mariposea el estómago, ni tengo que explicártelo!!!!... pero ahi voy, es inevitable... y mientras leo y escribo, pienso y bendigo, me llegan unas palabritas mágicas como señales... besotes, Melu Los bosques son bellos, oscuros y profundos, pero tengo promesas que cumplir y millas que andar antes de acostarme, millas que andar antes de acostarme. ----------------------------------------------------------------------- Podras meter esta carta en la pagina?.... gracias soa un amigo rana...ja Juan ----- Original Message ----- From: Mariana Pereiro To: Juan del Rio Sent: Thursday, January 06, 2005 8:47 PM Subject: aqui, la extrañeza... Hermoso Juan... hace tanto frío en Madrid... y estoy en un hueco... intentando encontrar la fortaleza que se me esconde por momentos... Cuando uno se decide a saltar... aparece lo humano, y de eso hay tanto en el corazón, que es un día como un acantilado, con viento y un sol poderoso, y tanto espacio debajo que da miedo y vértigo y ... tanto que no puedo atrapar..... casi todo. Mas de medianoche, aun no decido donde voy a dormir... todos lugares extraños... casas de amigos y la soledad, la que es necesaria y me invita a dejar los pesos que están de más.... Buscando los amores a la distancia... jugando, busco NoAvestruz en el google y entre los lugares donde aparece, me llama la atención un texto por demás particular... entro sin saber que era... EL CIRCO BURLESQUE!!! y percibo/disfruto de la explosiva combinación Del Río-Oliver, cuyos resultados son dignos de los mas encumbrados poetas, o mas bien de los corazones mas sedientos.... que bueno verlos ahi, tenerlos cerca en mi corazón, agradecerte los poemitas y las cartas delirantes.... y la imágen del CIRCO_CIRCULO que pierdo y encuentro a cada paso... lejos o cerca es igual, solo que lejos es mas inevitable.... Te escribo como confidente de una noche especial... en medio de un camino que, debo decirselo a alquien... me asusta, me supera por momentos, me hace sentirme mas que acertada... y tan pequeña por momentos.... y bueno, el crecimiento es así, no??? En unos días creo que estoy partiendo de Madrid ... no se bien hacia donde ni a que... buscar en lo profundo del corazón es un verdadero desafío y llevo el cuerpito cansado.... pero es por aqui... tan claro como brumosos un camino inevitable... el de ir hacia el centro con el corazón en la mano... te adoro Juan... bien me vendría uno de tus dibujos con cuentos!!!! Contame en que andas... seguro que armando líos por doquier... besotes, gracias por prestarme tu oído!!!! Besos, Melu que camina... ----------------------------------------------------------------------- ----- Original Message ----- From: maria soledad saborido To: Juan del Rio (Imaginero) Sent: Thursday, September 30, 2004 1:11 PM Subject: Re: por "circo de papel" "Juan del Rio (Imaginero)" <juandelrio@netverk.com.ar> wrote: Hola....Soledad...gusto en conocerte. Mira el tema de los talleres........ en la Boca en la agrupación Barrial Nuestro Hogar estoy armando el nuevo espacio para los talleres del Circo de papel. En la calle Necochea 1117 , es la direccion.Podes ir seria bueno que conoscas a la gente es excelente .Bien respecto al taller .....un poquito de paciencia.....estoy saliendo a Bahia Blanca durante una semana a la feria del Libro....al regreso te propongo que nos encontremos ahi....y participes en el talller quue doy a la agrupacion. Cualquier duda llama este es mi numero en La Plata..0221-4842050 Soledad gusto en conocerte Juan imaginero www.circoburlesque.com.ar entra a la pagina y mira..... ----------------------------------------------------------------------- ----- Original Message ----- From: maria soledad saborido To: juandelrio@netverk.com.ar Sent: Wednesday, September 29, 2004 6:18 PM Subject: por "circo de papel" hola!, mi nombre es soledad, te mando este mail porque estoy interesada en un curso que se llamò circo de papel en papelera palermo (allì me dieron la direcciòn). en su momento lo quise hacer pero el horario del sàbado, que era en el que yo estaba anotada, no se pudo abrir finalmente. el hecho es que a mì me gustaron mucho las cosas que vì y quisiera saber si el curso lo estàs dando en otro lado o de otra forma porque de verdad quiero tomarlo. ademàs soy terapeuta ocupacional y trabajo con chicos asì que pienso tambièn que me puede servir para mi trabajo el tema de trabajar asì el papel. bueno, espero que me puedas dar unas respuesta muchas gracias!! soledad buenísima la página, (ya ví que no soy la única que lo opina!.) me generó un montón y diferentes emociones!!! me alegré, lloré..... buenisimo buenisimo buenisimo !!!!!!!!!!!! -------------------------------------------------------------------------- Hola....ja es de una amiga Peruana -Amazonica .. que contradicción vive en Belgica Feliz primavera.... ----- Original Message ----- From: "Pilpintu Ipanti" <mcrbxl@ibelgique.com> To: <juandelrio@netverk.com.ar>; <imaginero73@hotmail.com> Sent: Tuesday, September 21, 2004 9:18 AM Subject: Un saludo de otoño para vos!!!! :-) Vos tenes el arte de ponerme la piel de gallina.ja,ja,ja,ja ¿Como estas ? me alegra muchisimo que estes siempre « con las pilas » puestas. Yo, estoy bien, viviendo, respirando, "chupando" caramelo de vez en cuando para no perder la práctica,ja,ja,ja,ja,ja Espero cruzarte uno de estos dias antes de tropezarnos en la calle Florida o en alguna de Mar de Plata. Un beso sulfuroso amazónico, de esos que hacen parar toda la humanidad..a fuerza de ajetrear en las cavidades húmedas de nuestras bocas. Smack, MC -------------------------------------------------------------------------- ---- Original Message ----- From: Karin Dickel-Jonasch To: Juan del Rio Sent: Sunday, August 29, 2004 7:32 AM Subject: Re: saludos Juan del Río-La Plata-Argentina Ciao Juan! Grazie per la tua "scorpione-mail". Ho visto le tue opere sulla pagina di Larissa! Sono molto interessante e belli! Sei kreativissimo! Complimenti! Non parlo espaniol, cosi ti scrivo in italiano. Tanti auguri e saluti Karin. www.scherenschnitte-online.de -------------------------------------------------------------------------- ----- Original Message ----- From: "redactie KP" <redactie.KNIP-PERS@freeler.nl> To: <juandelrio@netverk.com.ar> Sent: Friday, August 20, 2004 9:06 AM Subject: Nice site! Saludos Juan del Rio, Thank you for your tip. You really have a nice site with lots of links to other beautiful sites! Our papercuttersmagazine 'Knip-Pers' will surely pay attention to your site in the future. Kindest regards, Maruscha Gaasenbeek, editor 'Knip-Pers' ------------------------------------------------------------------------ ----- Original Message ----- From: <juandelrio@netverk.com.ar> To: <ledenadmin.NVVP@freeler.nl> Sent: Friday, August 20, 2004 12:31 AM Subject: reactie/vraag NVVP Dit is een automatisch mailtje van http://formgenerator.nl. Op is een formulier ingevuld. De gegevens die via het formulier zijn ontvangen zijn als volgt: Naam: Dhr/Mevr. Juan del Río Adres: 506 Nº 1751 -M.B.Gonnet-La Plata-Argentina Woonplaats: 1900 reactie_NVVP :saludos Juan del Río Look my page . gracias www.circoburlesque.com.ar ---------------- From: Margarita Amerio To: juandelrio@netverk.com.ar Sent: Friday, August 13, 2004 11:22 AM Subject: Vivora de papel!!!!!!! Buenas, buenas! No se si te acrodarás de mi, soy Margarita Amerio Profe de Educ. Fisica, sobrina de Graciela Gómez de 9 de Julio, estuve con vos en el Circo de Papel, en el Centro Cultural San Martín, con un grupo de chicos/as de Cuidad Oculta, y cuando nos estabamos retirando muy amablemente les regalaste una hermosa y gigante vivora, la cual genero un monton de cosas más que productivas, y por eso el motivi de este mail. Me pareció mas que interesante que te enteraras todo lo que una vivora de platicola y papel generó en un grupo de personitas como esos chicos, es un grupo que hace muy poco que se formó y nos esta costando mucho travajar cierto valores como la cooperacion, el respeto, el cuidaddo, etc, y ni bien nos fuimos de ahi por primera vez hicieron una ronda todos sentados para merendar alrrededor de "POCHOCLA" (ese fue el nombre que eligieron entre todos para la vivora), la llevamos al barrio atada del toma manos del colectivo, y como no tenemos un lugar de trabajo donde se pu! diera guardar, decicieron llevarla un día cada uno a su casa, pero como era tan grande la llevaron entre todos ( la mejor forma de trabajar la cooperacion, el trabajo en equippo), al otor día la enna que se la llevo hizo venir a sus 5 hermanos a que la "ayudaran" a traer, y otro nene que se la llevo, se sento con su papá a arreglarla en los lugares que estaba medio fragisl, y cuando al dia siguiente la fuimos a buscar (porque no tenia hermanos) la tenian colgada del techo en el centro de la casa, INCREIBLE!!!!! ( fue el primer acercamiento de las familia a participar de algo d ela actividad)... y en el día de hoy aún sigue viajando Pochocla, casa por casa, sin ni un rasjuneo. Muchas gracias, por tanta simplicidad y espontaneidad Margarita -------------------------------------------------------------------------- From: Luciano Ortega To: juandelrio@netverk.com.ar Sent: Friday, June 04, 2004 7:40 AM Subject: Por los puentes que el Toto nos legó Hay quienes usan el papel para llenarnos el ánimo de formularios cargados de sellos y de trabas; pero por suerte también, hay quienes lo hacen volar en barriletes y sueños de poetas hasta encarnar la sangre de lo vivo. Lo tuyo y el papel es un viaje fantástico e "IMAGINERO" que apenas tiene la llama de una vela -nada más ni nada menos-. Gracias por tu teatro de papel, o por el rescate del papel del teatro. Aquí te mando el poema al Toto que supo hacer de puente mágico para que pudiéramos conocernos personalmente, aunque ya nos conocíamos sin saberlo, pero si sospechábamos de nuestra mutua existencia. Porque seguramente, aunque no los veamos nunca, deben haber muchísimos más habitando la misma brecha en la que el Toto, vos y yo, estamos caminando- PD 1: Además del poema al Toto, va de yapa, un poema del Toto. PD 2: Aclaración válida. Con el poema al TOTO, se coló la nota que en su momento envié por mail a QUIQUÉ DI MAURO, para la publicación en la revista JUANCITO Y MARÍA, vaya también como yapita, ya que no tengo la menor idea de como borrarla, y no deja de ser simpático que así sea. ya que la vida -como dice Sábato- la escribimos en borrador, sólo que perdimos la goma. PD 3: Nunca es tarde, ya a punto de enviar el mail, se me ocurrió agregar un tercer adjunto: "A NOSOTROS LOS POETAS" Un abrazo y gracias por el mate antes de partir de la Escuela del Toto que ahora, también, es nuestra. LUCIANO ORTEGA. -------------------------------------------------------------------------- Nombre: Luciano Ravioli Email: xxx@xxx Lugar: Ciudad de Buenos Aires > Mensaje: Juan, tomé contacto con vos una noche en No Avestruz y el Domingo pasado fui al Circo de Papel. Simplemente me encantó, me pareció buenísimo lo que hacés. Te felicito y te doy gracias porque ¡volví a jugar! Nos vemos. Luciano. PD: Muy buena la página. Me gusta mucho como está pensada y el contenido, es diferente a lo que uno está acostumbrado a ver (como el circo). -------------------------------------------------------------------------- To: <juandelrio@netverk.com.ar> Sent: Friday, February 07, 2003 11:24 PM Subject: Nuevo contacto desde el site!! Email: xxx@xxx Mensaje: Ahora si, se entiende, haciendo clic, en las imágenes. Muy buena la propuesta, muy elevado el contenido de los mensajes, para receptores conocedores. No tengo mucha experiencia en pág. web, no se si realmente se verifiquen los contenidos sin un indicación previa. Tal vez es una apreciación apresurada. Estariá bueno tener mensajes nuevos cada mes. ----------------------------- From: Ana Maria Soto <mailto:xxx@xxx> To: 'juandelrio@netverk.com.ar' Cc: 'xxx@xxx' Sent: Thursday, March 27, 2003 6:22 PM Subject: Hola desde Chicago Querido Juan, Encontre tu sitio de internet y me parecio muy interesante! Soy una estudiante de titeres y tambien estudio español. Me gustaria saber si tienes algunas oportunidades para estudiantes que quieren viajar al Argentina. Enseño titeres de sobra en el Field Museum los ultimos dos años. Tambien he trabajado con produccion y aspectos tecnicos. Bueno, me gustaria que me escribieras con algunas ideas para el proximo año. Esto lo escribe Ana Maria que es una professora en Columbia College, mi universidad. Porfavor contestarme a xxx@xxx Saludos, Amanda K Beyer ----------------------------- From: "Silvia Graciela" <xxx@xxx> To: <juandelrio@netverk.com.ar> Sent: Saturday, March 29, 2003 4:51 PM Subject: Comparto lo que escribí Hola Juan... Aquí va lo que escribí hoy..... Besos... Silvia. «El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo.» Gabriel García Márquez. Cien Años de Soledad. Concreto y abstracto Cuando desperté esa mañana de un domingo de marzo, llovía lentamente. Miré por la ventana para retener la luz gris y apenas despabilarme. Necesitaba estar consciente, pero no insertarme en la rutina. Mi mente estaba mezclada de sueños estrafalarios y vivencias confusas. El mundo en mis cuarenta años era tan reciente, que parecía que apenas comenzaba a andar la vida, los sentimientos carecían de nombre, pero era imposible señalarlos con el dedo. Tenía dos alternativas, o tal vez tres. La primera, intentar una clasificación forzada, la segunda inventarles un nombre... Pero elegí la tercera... vivirlos sin saber exactamente de qué se trataba... El tiempo quizás aclararía todo, o por el contrario descubriría algo nunca estudiado antes específicamente. Un sueño repetitivo me asaltaba de tanto en tanto... Volar... Algunas noches o siestas los vuelos me inspiraban a crear... El infinito ciclo de ideas giraban en mi cerebro... Podían tratarse de insinuaciones de cualquier tema, un invento, una caricia de una piel desconocida, un vegetal atractivamente aromático, una mano tendida del pasado, un atardecer de fuego que se desvanecía en la noche, una poesía regalada de inmediato, un amor eternamente imposible, una realidad desconsiderada o una fantasía inquietante... La ventana estaba inmóvil, ajena a todo, desde la transparencia de los vidrios podía contactarme con el cielo. Era un vínculo concreto para acercarme a la realidad. La realidad era un día lluvioso, opaco, tenue, pastel. El viento resoplaba en algunas flores blancas, en los plumeros de los papiros, y el sembrado de soja parecía un mar verde agitado. Mi fantasía andaba de peña en peña, recitando coplas criollas, bebiendo vino tinto hasta olvidar la timidez, sin quitar la mirada de los ojos negros de su mirada anónima. Esa mirada impactante, insólita, creativa, que logra transmitirme inquietudes. Me vestí lentamente, suspiré de inmediato cuando terminé de hacer el moño a los cordones de las zapatillas, tomé lápiz y papel y escribí la nota con las compras en el almacén. La bicicleta me esperaba en la cocina, celeste y con las ruedas desinfladas. Mientras el compresor insuflaba el aire necesario en los neumáticos para hacerme la ilusión de un pequeño vuelo hasta el pueblo, vi pasar tu nube. Por primera vez en el día sonreí, al fin de cuentas, para una nube, ochocientos kilómetros no son nada más que un soplo... Sobre un techo de chapas oxidadas había cobrado vida un circo de papel, y entre los personajes que conocí en la foto, estaba yo, bailando jazz, tan pequeña y frágil como cualquiera... Cuando un locutor en miniatura empezó a leer algunas frases conocidas, me ruboricé instantáneamente, sabía reconocer cada palabra de ciertos vuelos fantásticos compartidos... De pronto el silencio... Para ser interrumpido a los pocos instantes por esa voz inquietantemente inolvidable, que decía... Así es la vida... Tienes el libre albedrío para vivir... Los pedales de la bicicleta desaparecían en un remolino concéntrico, mientras mi mente recreaba oraciones sueltas: ...estoy enamorado ...encontré a alguien ...tengo un nuevo amigo ... me di cuenta que ella es la mujer de mi vida ...no la soporto más ...estoy sola ...estoy solo ...busco amante ...soy el hombre de tu vida ...soy quien esperas ...no te responderé ..que pasó? ...mientras leía la nota: azúcar, harina leudante, arroz, yerba, papas, chocolate... Mis pensamientos volvían a interrumpir ...anoche te esperé ...creo que te olvidé ...no siento nada ...no quiero que sufras ...Eres lo único que tengo ...El corazón se acelera cuando te veo llegar ...Rescátame ...dulces sueños ...Creo que te amo ...Nunca volvería a enamorarme. Seguí leyendo la nota manuscrita: esencia de vainilla, pan, café, manzanas, cebollas... hasta que descubrí unas letras azules, brillantes en el estricto tipeo matemático que decía: ...¡¡¡el 2003 es nuestro!!! Sil. Marzo de 2003. ------------------------ } volver~back { |